Вітання з нагоди відзначення Дня міста від представників міст побратимів

Привітання міського голови міста Сандомир

Привітання від представників міста побратима Моравський Берунь

Привітання Штефана Шлаттерера, бургомістра міста Еммендінген

Lieber Yurii, liebe Ratsmitglieder   Liebe Bürgerinnen und Bürger von Ostroh,  eure Nachricht von Eurem Stadtjubiläum erreicht mich am anderen Ende der Welt
 Meine technischen Möglichkeiten sind begrenzt,  aber mein Herz ❤️ ist ganz bei Euch. Am Ufer des Karibischen Meeres stoße ich mit Euch an auf den Geburtstag Eurer so tapferen wie großartigen Stadt
Ich wünsche Euch allen Glück, Gesundheit   Erfolg, Freiheit und Frieden. Ich wünsche mir, Eure wunderschöne Stadt bald wiedersehen. Und vorher freuen wir uns schon auf den erneuten Besuch einer Delegation aus Ostroh in Gundelfingen zum Weihnachtsmarkt. Möge unsere Freundeschaft weiter wachsen und gedeihen, damit wir uns echte Partner sind.was ich dazu tun kann tue ich gerne und mit Hingabe.
In der Theologischen Fakultät Codringdon College habe ich heute für Euch und uns gebete.

Bürgermeister Raphael Walz

Шановний Юрію, шановні радники Шановні острожани! Ваша звістка про ювілей вашого міста приходить до мене на іншому кінці світу. Мої технічні можливості обмежені, але моє серце ❤️ все з тобою. На березі Карибського моря я виголошую разом з тобою тост за день народження твого відважного та величного міста Бажаю всім вам щастя, здоров’я, успіхів, свободи та миру. Я сподіваюся скоро знову побачити ваше прекрасне місто. А перед тим ми вже з нетерпінням чекаємо чергову делегацію з Острога, яка завітає до Гундельфінгена на різдвяний ярмарок. Нехай наша дружба зростає і процвітає, щоб ми були справжніми партнерами.Я роблю те, що можу, із задоволенням і відданістю. Я молився за вас і за нас сьогодні в теології Кодрінгдонського коледжу.

Мер Рафаель Вальц